橫笛聲轉悲，羽觴酣欲別。舉目叩關遠，離心不可說。
邊陲勞帝念，日下降才傑。路極巴水長，天銜劍峰缺。
單車動夙夜，越境正炎節。星橋過客稀，火井蒸雲熱。
陰符能制勝，千里在坐決。始見儒者雄，長纓系餘孽。
火能勝水，火不勝水，
其火遂滅。水能從火，
水不從火，其水不熟。
夫能制妻，夫不制妻，
其妻遂絕。妻能從夫，
妻不從夫，其妻必孽。
秦法如牛毛，鹿馬乃失實。
漢弘吞舟網，廉恥觸隱慝。
御精馬竊銜，燭張飛蛾集。
人情小開通，綱紀則大立。
如何旒纊地，燭暗勞日月。
小臣伺腹心，兼恐成妖孽。
莫愛荔子紅，歲作嘉州孽。
秋花冬更開，夏實冬還結。
物理性難常，人意自為孽。
久早臘月如夏熱，夜來忽降一尺雪。
叫謝上天聲應徹，且壓瘴氣不作孽。
漢字孽的釋義