蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長;溯游從之,宛在水中央。
蒹葭淒淒,白露未晞[1]。所謂伊人,在水之湄。
溯洄從之,道阻且躋;溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已,所謂伊人,在水之涘[2]。
溯洄從之,道阻且右;溯游從之,宛在水中沚[3]。
漢字沚的釋義
沚
(形聲。從水,止聲。本義:水中的小洲) 同本義 [small island]
小渚曰沚。--《說文》
淹低沚兮京沚。--《楚辭·陶壅》。註:「京沚即高洲也。」
宛在水中沚。--《詩·秦風·蒹葭》
沚zhǐ水中的小塊陸地。