欲與那人攜素手，粉香和淚落君前 - 《浣溪沙 感別》宋朝 ‧ 劉辰翁

《浣溪沙 感別》

劉辰翁

【詩原文】

點點疏林欲雪天。竹籬斜閉自清妍。為伊憔悴得人憐。欲與那人攜素手，粉香和淚落君前。相逢恨恨總無言。

《浣溪沙 感別》

【詩註釋】

【註釋】：

這首詞是抒寫男婦情別的詞。「點點疏林欲雪天，竹籬斜閉自清妍」兩句點明離別時間和地點，時間是「欲雪天」的寒冬季節。地點是「竹籬斜閉」的鄉野居處，周圍是疏落點點的樹林，描繪出一幅冬季萬木凋謝的蕭颯景象。樹林、雪天、竹籬，對客體的單純描繪，「自清妍」，則是帶有感情色彩的主體審美觀照。蘇軾有詩句云：「江雲有態清自媚」，劉辰翁詞的「自清妍」似乎受到了蘇詩的影響。妍，即美的意思。但蘇軾詩句是用來襯托他貶官黃州時的狂放態度，而劉詞卻是為反襯出離別時的心緒：居處清者自清，妍者自妍，但都不管人間離別，作者以此無情反襯出有情之悲。而且這兩句還用輕淡的筆墨畫出疏麗的畫面，為離別設景，這在其他離別詞中還不多見，格調很是高遠。

時間、地點表明以後，主角出現了。「為伊」句妙在一篇雙關，男女之情思共述。主語雖自然是女方，但「伊」與「人」實際上又皆指男方。「為伊憔悴」一句顯然是從柳永「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」這句千古名句中（《蝶戀花》）變化而來。這句表明：女子因男方離別而悲哀傷身，形容憔悴，然而卻更引起男方的無限愛憐之情。

「欲與那人攜素手，粉香和淚落君前，」兩句，上句主語為男方，下句主語為女方。「欲與」雖然換筆寫男方，但仍綰合女子，「那人」、「素手」即是素手者，女子潔白晶瑩之手也。而且兩句與上片文氣銜接：何以「欲與攜手」？正是緊承上片「得人憐」的具體表現；眼看就要分「手」，這裡卻偏偏寫緊握素手，依依眷戀之情，溢於言表。「粉淚」低垂的是女子，「君」則指男方。淚灑情人之前，一則承接上兩句，感其憐愛與楔手的情思，二則開啟結句離情的表達。

總之，「欲與那人攜素手，粉香和淚落君前，相逢恨恨總無言」三句，主語在男女方交轉換，錯落有致，筆法多變，但每句都一筆雙綰，兼寫對方；同時，文情層層推進，因果相連，細密完備：因憔悴而得憐，因得憐而攜手，因攜手而粉淚低垂。詞句直率樸實，非但不覺粗糙，反而顯出感情的深沉與細膩。

結尾「相逢」一句，才知這次離別，原是男女雙方別後重逢而又告別在即，他們心理上經歷了由長期離之恨，轉而重逢之喜，即又跌入更長離別的無限痛苦。重逢之喜反而加深了重別之悲。「恨恨總無言」一句，正是這一心境的生動寫照。無言之恨正是恨的極致，正所謂「此時無聲勝有聲」了。

這首詞的特色在於：以通俗白描的語言，寫出細膩委婉的離別心緒，以淡雅簡練的筆調，寫出深沉真摯的男女情愫，這代表了劉辰翁一部分詞作的共同特點：即善用於運用、淡語、輕語寫出情致宛然的意境。