作者：張孝祥
渚蓮紅亂風翻雨。 雨翻風亂紅蓮渚。 深處宿幽禽。 禽幽宿處深。 淡妝秋水鑒。 鑒水秋妝淡。 明月思人情。 情人思月明。
作者：蘇軾
笑怕薔薇罥， 行憂寶瑟僵。 美人依約在西廂， 只恐暗中迷路， 認餘香。 午夜風翻幔， 三更月到床。 簟紋如水玉肌涼。 何物與儂歸去、有殘妝。
作者：盧祖皋
醉痕潮玉。 愛柔英未吐， 露叢如簇|<解連環>|。 絕艷矜春， 分流芳金谷|<醉蓬萊>|。 風梳雨沐。 耿空抱、夜闌清淑雪獅兒。 杜老情疏， 黃州賦冷， 誰憐幽獨|<醉>|。 玉環睡醒未足。 記傳榆試火， 高照宮燭|<解連環>|。 錦幄風翻， 渺春容難續|<醉蓬萊>|。 迷紅怨綠。 漫惟有、舊愁相觸|<雪獅兒>|。 一舸東遊， 何時更約， 西飛鴻鵠|<醉蓬萊>|。
作者：周邦彥
晴嵐低楚甸， 暖回雁翼， 陣勢起平沙。 驟驚春在眼， 借問何時， 委曲到山家。 塗香暈色， 盛粉飾、爭作妍華。 千萬絲、陌頭楊柳， 漸漸可藏鴉。 堪嗟。 清江東注， 畫舸西流， 指長安日下。 愁宴闌、風翻旗尾， 潮濺烏紗。 今宵正對初弦月， 傍水驛、深艤蒹葭。 沈恨處， 時時自剔燈花。
作者：杜甫
勞生共乾坤， 何處異風俗。 冉冉自趨競， 行行見羈束。 無貴賤不悲， 無富貧亦足。 萬古一骸骨， 鄰家遞歌哭。 鄙夫到巫峽， 三歲如轉燭。 全命甘留滯， 忘情任榮辱。 朝班及暮齒， 日給還脫粟。 編蓬石城東， 採藥山北谷。 用心霜雪間， 不必條蔓綠。 非關故安排， 曾是順幽獨。 達士如弦直， 小人似鉤曲。 曲直我不知， 負暄候樵牧。 夜深坐南軒， 明月照我膝。 驚風翻河漢， 梁棟已出日。 群生各一宿， 飛動自儔匹。 吾亦驅其兒， 營營為私實。 天寒行旅稀， 歲暮日月疾。 榮名忽中人， 世亂如蟣虱。 古者三皇前， 滿腹志願畢。 胡為有結繩， 陷此膠與漆。 禍首燧人氏， 厲階董狐筆。 君看燈燭張， 轉使飛蛾密。 放神八極外， 俯仰俱蕭瑟。 終契如往還， 得匪合仙術。
作者：溫庭筠
綠塘漾漾煙濛濛， 張翰此來情不窮。 雪羽褵褷立倒影， 金鱗撥剌跳晴空。 風翻荷葉一向白， 雨濕蓼花千穗紅。 心羨夕陽波上客， 片時歸夢釣船中。
作者：錢可復
玉律陽和變， 時禽羽翮新。 載飛初出谷， 一囀已驚人。 拂柳宜煙暖， 沖花覺露春。 摶風翻翰疾， 向日弄吭頻。 求友心何切， 遷喬幸有因。 華林高玉樹， 棲托及芳晨。
作者：武元衡
多負雲霄志， 生涯歲序侵。 風翻涼葉亂， 雨滴洞房深。 迢遞三秋夢， 慇勤獨夜心。 懷賢不覺寐， 清磬發東林。
作者：秦觀
蟲聲泣露驚秋枕。 羅幃淚濕鴛鴦錦。 獨臥玉肌涼。 殘更與恨長。 陰風翻翠幔。 雨澀燈花暗。 畢竟不成眠。 鴉啼金井寒。
作者：劉學箕
柳絮風翻高下飛。 雨籠晴、香徑尚泥。 女伴笑、踏青好， 鳳釵偏、花壓鬢垂。 亂鶯雙燕春情緒， 攪愁心、欲訴向誰。 人問道、因誰瘦， 捻青梅、閒斂黛眉。
作者：賈島
世難那堪恨旅遊， 龍鍾更是對窮秋。 故園千里數行淚， 鄰杵一聲終夜愁。 月到寒窗空皓晶， 風翻落葉更颼飀.此心不向常人說， 倚識平津萬戶侯。
作者：方干
夜入明河星似少， 曙搖澄碧扇風翻。 細泉細脈難來到， 應覺添瓶耗舊痕。
作者：周邦彥
堤前亭午未融霜。 風緊雁無行。 重尋舊日岐路， 茸帽北遊裝。 期信杳， 別離長。 遠情傷。 風翻酒幔， 寒凝茶煙， 又是何鄉。
作者：朱灣
若耶谿畔雲門僧， 夜閒燕坐聽真乘。 蓮花秘偈藥草喻， 二師身住口不住。 鑿井求泉會到源， 閉門避火終迷路。 前心後心皆此心， 梵音妙音柔軟音。 清泠霜磬有時動， 寂歷空堂宜夜深。 向來不寐何所事， 一念才生百慮息。 風翻亂葉林有聲， 雪映閒庭月無色。 玄關密跡難可思， 醒人悟兮醉人疑。 衣中系寶覺者誰， 臨川內史字得之。
作者：史達祖
花落苔香， 斷無人肯行鵷甃。 晚風翻繡。 吹醒東窗酒。 猶臥氍毹， 明月知人瘦。 香消後。 亂愁依舊。 開□胡酥手。
作者：杜甫
江國逾千里， 山城僅百層。 岸風翻夕浪， 舟雪灑寒燈。 留滯才難盡， 艱危氣益增。 圖南未可料， 變化有鯤鵬。
作者：孫處玄
殘花與露落， 墜葉隨風翻。 日側南澗幽， 風凝北林暮。
作者：嚴維
卑情不敢論， 拜首入轅門。 列郡諸侯長， 登朝八座尊。 凝笳臨水發， 行旆向風翻。 幾許遺黎泣， 同懷父母恩。
作者：汪極
南陌生岐穗， 農家樂事多。 塍畦交茂綠， 苗實際清和。 日布玲瓏影， 風翻浩蕩波。 來牟知帝力， 含哺有衢歌。
作者：李鹹用
堂堂削玉青蠅喧， 寒鴉啄鼠愁飛鸞。 梳玄洗白逡巡間， 蘭言花笑俄衰殘。 盤金束紫身屬官， 強仁小德終無端。 不如服取長流丹， 潛神卻入黃庭閒。 志定功成飛九關， 逍遙長揖辭人寰。 空中龍駕時迴旋， 左雲右鶴翔翩聯。 雙童樹節當風翻， 常娥倚桂開朱顏。 河邊牛子星郎牽， 三清宮殿浮晴煙。 玉皇據案方凝然， 仙官立仗森幢幡。 引余再拜歸仙班， 清聲妙色視聽安。 餐和飲順中腸寬， 虛無之樂不可言。