《代結客少年場行》
【詩原文】
驄馬金絡頭。錦帶佩吳鉤。
失意杯酒間。白刃起相讎。
追兵一旦至。負劍遠行遊。
去鄉三十載。復得還舊丘。
升高臨四關。表裡望皇州。
九塗平若水。雙闕似雲福
扶宮羅將相。夾道列王侯。
日中市朝滿。車馬若川流。
擊鍾陳鼎食。方駕自相求。
今我獨何為。埳壈懷百憂。
《代結客少年場行》
【詩註釋】
第347頁〔1〕驄馬:青白雜毛的馬。絡頭:馬羈,籠頭。吳鉤:吳地所產的一種寶刀,似劍而曲。這二句是寫少年騎著配有金籠頭的馬,錦帶上佩著吳鉤。
第347頁〔2〕失意:不遂心。相讎:互相結為仇敵。讎,同「仇」。這二句是說在酒席之間稍不遂心就持刃格鬥,互相結成仇敵。
第347頁〔3〕追兵:追捕少年的官兵。
第347頁〔4〕舊丘:老家。丘,古時田里的劃分單位,「四井為邑,四邑為丘」。
第347頁〔5〕升高:登高。臨:從高處往下看。四關:四個關口。據說洛陽有四關,東為成皋,南伊闕,北孟津,西函谷。
第347頁〔6〕表裡:內外。皇州:京城。
第347頁〔7〕九塗:指京城內的交通要道。塗,道路。古時京城制度,縱橫大道皆九條,所以稱九塗。這句是說京城的縱橫大路極其平坦。
第347頁〔8〕雙闕:宮門外的兩個樓觀。古時在宮門外建二台,上面修成樓觀,中留空闕作為過道,所以叫作闕。雙闕,在這裡是指宮殿。這句是說宮殿高得和天空的雲彩一樣。
第347頁〔9〕扶宮:夾宮。扶,沿、循。羅:羅列。這二句是說在宮闕和大道兩旁都是一座座王侯將相的住宅。
第347頁〔十〕日中:中午。市朝滿:市中聚滿了人群,以喻京城中追求利祿的人很多。
第347頁〔11〕鍾:古時的一種打擊樂器。鼎:古時烹煮用的器物,一種金屬製成的三足兩耳的鍋。這句是說那些貴族官僚們擊鍾列鼎而食,非常豪奢。
第347頁〔12〕方駕:並車而行。自相求:互相追求。這句是說那些貴族官僚們車馬擁擠地忙著去互相逢迎干求。
第347頁〔13〕坎:同「坎廩」,窮困不遇的樣子。
【說明】
《結客少年場行》屬樂府「雜曲歌辭」。郭茂倩《樂府詩集》說:「按『結客少年朝言少年時結任俠之客,為遊樂之場,終而無成,故作此曲也。」
鮑照這首擬樂府是描寫一個尚武任俠的少年,因持刃格鬥被朝廷追捕而逃到他鄉。三十年後,他一無所成地又回到京城。他看到壯麗的宮殿和平坦的大道旁王侯將相的宅院很多。對於這些人的奢侈豪華生活和互相攀附的作風,他極為不滿,並流露了自己坎坷不遇的牢騷。
這首詩的後半部主要是摹擬《古詩十九首》的「青青陵上柏」。
--------鄧魁英、韓兆琦等《漢魏南北朝詩選注》
問南北朝 詩 《代結客少年場行》 作者是誰?
答南北朝 詩 代結客少年場行 作者是 鮑照。
問鮑照 的 代結客少年場行 是什麼時候的詩詞?
答鮑照 的 《代結客少年場行》 是 南北朝 的詩。
問詩句 追兵一旦至。負劍遠行遊。 出自哪裡?
答追兵一旦至。負劍遠行遊。 出自 南北朝 的詩 《代結客少年場行》。