《贈傅都曹別》
【詩註釋】
第357頁〔1〕輕鴻:輕捷善飛的鴻雁,這是比喻傅都曹,言其敏捷多能。潭(xuu尋):水崖。
第357頁〔2〕孤雁:這是作者自喻,言其孤獨寂寞。集:止,停留。沚(zhǐ止):水中小洲。
第357頁〔3〕邂逅(xiěhou謝後):不期而遇。緣念:即友好情誼。佛教說遇而相契者為有緣法,相續之心念謂之唸唸。無已:無荊這二句是說二人偶然相遇之後,即互相親近起來,彼此間情意深長,永不動遙
第357頁〔4〕好(hǎ0耗):喜好。頓:忽然,一下子。這句本於《尚書·洪範》:「星有好風,星有好雨」,據說「箕星好風,畢星好雨」,箕是東方的木宿,畢是西方金宿。風雨好東西,即好風的箕在東,好雨的畢在西。這二句是比喻二人將和一東一西的箕與畢一樣,一下子就要相隔萬里。
第357頁〔5〕棲宿時:指相聚時。凡鳥類宿於林叫棲,宿於水叫宿。
第357頁〔6〕聲容:聲音和容貌。這句是說時時想念著對方的聲音、容貌。
第357頁〔7〕短翮:短小無力的翅膀,這是作者自謙之辭。這二句是說我要去追尋你,但卻翮短力弱不能遠翔,只有在煙霧之中徘徊而已。
【說明】
這是一首贈別詩。都曹,是都官尚書所領的曹官。傅都曹的名字和事跡不詳。聞人談《古詩選箋》說是傅亮。按:傅亮,字季友,官至散騎侍郎,不曾為都曹。且亮卒於元嘉三年,時作者才十三、四歲,不應作此詩。
這首詩通篇以鴻雁為喻,主要表達對朋友的留戀與懷念之情。前四句追述以前的相遇和友好情誼;中四句敘述當前的分手和惜別之情;後四句預想離別後自己的孤單寂寞。層次非常齊整、清楚。
--------鄧魁英、韓兆琦等《漢魏南北朝詩選注》
問南北朝 詩 《贈傅都曹別》 作者是誰?
答南北朝 詩 贈傅都曹別 作者是 鮑照。
問風雨好東西的下一句?
答風雨好東西,一隔頓萬里。
問鮑照 的 贈傅都曹別 是什麼時候的詩詞?
答鮑照 的 《贈傅都曹別》 是 南北朝 的詩。
問詩句 風雨好東西,一隔頓萬里。 出自哪裡?
答風雨好東西,一隔頓萬里。 出自 南北朝 的詩 《贈傅都曹別》。