作者：皮日休
任君恣高放，斯道能寡合。一宅閒林泉，終身遠囂雜。
嘗聞佐浩穰，散性多儑沓。欻爾解其綬，遺之如棄靸。
歸來鄉黨內，卻與親朋洽。開溪未讓丁，列第方稱甲。
入門約百步，古木聲霎霎。廣檻小山欹，斜廊怪石夾。
白蓮倚闌楯，翠鳥緣簾押。地勢似五瀉，巖形若三峽。
猿眠但膃肭，鳧食時啑唼。撥荇下文竿，結籐縈桂楫。
門留醫樹客，壁倚栽花鍤。度歲止褐衣，經旬唯白巾。
多君方閉戶，顧我能倒屜。請題在茅棟，留坐於石榻。
魂從清景遛，衣任煙霞裛。階墀龜任上，枕席鷗方狎。
沼似頗黎鏡，當中見魚眨。杯杓悉杉瘤，盤筵盡荷葉。
閒斟不置罰，閒弈無爭劫。閒日不整冠，閒風無用箑。
以斯為思慮，吾道寧疲苶。袞衣競璀璨，鼓吹爭鞺鞳。
欲者解擠排，詬者能詀讘。權豪暫翻覆，刑禍相填壓。
此時一圭竇，不肯饒閶闔。有第可棲息，有書可漁獵。
吾欲與任君，終身以斯愜。
作者：錢起
有意蓮葉間，瞥然下高樹。擘波得潛魚，一點翠光去。
作者：梅堯臣
隔河桑榆晚，藹藹明遠川。
寒漁下灘時，翠鳥飛我前。
山藥植瑣細，野性仍所便。
令人思濠上，獨詠莊叟篇。
作者：胡宏
晨起步林丘，路經泉上頭。
天邊日色下，水底浪花福
沙淨蒲芽綠，風牽荇帶流。
澄瀾立白鷺，細浪逐輕鷗。
翠鳥來還去，修魚躍更游。
動成春色好，愈覺道情幽。
田舍知何處，江湖興未收。
徘徊不忍去，暝色冷如秋。
作者：李洞
松持節操溪澄性，一炷煙嵐壓寺隅。
翡翠鳥飛人不見，琉璃瓶貯水疑無。
夜聞子落真山雨，曉汲波圓入畫圖。
塵擁蜀城抽鎖後，此中猶夢在江湖。
作者：蘇軾
玉龜山。東皇靈媲統群仙。絳闕岧嶢，翠房深迥，倚霏煙。幽閒。志蕭然。金城千里鎖嬋娟。當時穆滿巡狩。翠華曾到海西邊。風露明霽，鯨波極目，勢浮輿蓋方圓。正迢迢麗日。玄圃清寂，瓊草芊綿。爭解繡勒香韉。鸞輅駐蹕，八馬戲芝田。瑤池近、畫樓隱隱，翠鳥翩翩。肆華筵。間作脆管鳴弦。宛若帝所鈞天。稚顏皓齒，綠發方瞳，圓極恬淡高妍。盡倒瓊壺酒，獻金鼎藥，固大椿年。縹緲飛瓊妙舞，命雙成、奏曲醉留連。雲璈韻響瀉寒泉。浩歌暢飲，斜月低河漢。漸漸綺霞、天際紅深淺。動歸思、回首塵寰。爛漫遊、玉輦東還。杏花風、數里響鳴鞭。望長安路，依稀柳色，翠點春妍。
作者：吳龍翰
飄飄謫仙子，閉門逃世諠。
達哉柴桑翁，心遠地乃偏。
羨公隱廛市，高拍前人肩。
園林富花木，景象羅春妍。
翠鳥鳴高枝。白魚游深淵。
魚鳥欣有托，吾廬興悠然。
詩瓢貯煙雲，茶鼎烹銀蟾。
有此佳絕處，那受名利鞭。
鵲尾聞妙香，片心超九天。
淵然消萬慮，流光緯三田。
乾坤任簸弄，追蹤古偓佺。
作者：馬一浮
王母雲軿下漢畿，侏儒常飽朔常饑。
江湖滿地流離淚，草木空山敝垢衣。
石有能言驚物變，鵩來集捨覗人希
獨憐翠鳥煙波外，猶向晴天立釣磯。
作者：趙必象
把酒問梅開未開，梅花問我何時來。
嫣然一笑醒塵夢，撩我詩興寬酒懷。
有梅無詩酒懷惡，有詩無酒羈味保
一觴一詠暢幽情，人生須作及時樂。
去年嶺頭曾相逢，花邊釃酒酹師雄。
霜月三更天似水，枝頭翠鳥睡正濃。
今年寒淺花較遲，一花兩花時最奇。
春多爛漫無意思，此意梅花知不知。
孤山寂寞逋仙去，香影之後更無句。
幾回擬作梅花騷，無力其如梅花何。
懷哉此花太人行，冰清玉潔不做時妝樣。
紛紛桃李嫁春風，臭味未必與我同。
莫說和羹事，和羹事猶未。
莫羨玉堂人，玉堂人已陳。
細把心期向梅說，花開花落有時節。
作者：張耒
淮陽名都會，爽塏太昊墟。
最愛西城道，汪汪數頃湖。
古木巢翠鳥，清濠見游魚。
幽居多不愜，懷我平生娛。
作者：張憲
宿雨忽開霧，憑高散旅愁。
野煙啼翠鳥，庭草臥青牛。
怪石尖於劍，長杉高過樓。
尚懷登絕頂，東北望杭州。
作者：陳三立
殘英枝上一痕春，翠鳥依依惜別晨。
聞道花源無歷志，為余銜贈避秦人。
作者：宋祁
千尺虹泉界道飛，陰虯橫絕負雲楣。
浮梁跨岸神移石，劫燼翻波地獻池。
度日銜花翔翠鳥，經年支榻養靈龜。
披襟便可袪煩吝，不獨東京叔度陂。
作者：馬戴
洞庭秋色起，哀狖更難聞。
身往海邊郡，帆懸天際雲。
炎州羅翠鳥，瘴嶺控蠻軍。
信息來非易，堪悲此路分。
作者：張九齡
孤鴻海上來，池潢不敢顧。
側見雙翠鳥，巢在三珠樹。
矯矯珍木巔，得無金丸懼。
美服患人指，高明逼神惡。
今我游冥冥，弋者何所慕。
作者：劉辰翁
花上雪。信手捻來成。屑不就瓊英。昨朝已見詩成卷，今朝又試曲成聲。更催催，莫不做，水仙兄。終須待、晴時攜鬥酒。更須待、老夫吟數首。休更疊，□娉婷。已無翠鳥傳花信，又無羯鼓與花聽。更催催，遲數日，是春生。
作者：張耒
寒池冬不流，落葉塞泉罅。
東風日夕來，春色到山捨。
杖藜遶東溪，流水清可架。
疊石引之來，潺潺到深夜。
平欄朝可監，倒影見亭榭。
清風起修篁，翠鳥亦來下。
天和人意舒，春暖景物奼。
歌此濯纓詩，塵埃欲高謝。
作者：吳潛
嗤瓊笑玉。向畫堂可肯，風露邊宿。耐凍禁寒，便瘦宜枯，前生莫是孤竹。從來不上春工譜，夢不到、沈香亭北。算只消、澹影疏香，伴個幽棲人獨。莫待癡蜂呆蝶，倩青女捺住，多少紅綠。落雁寒蘆，翠鳥冰枝，近傍三間茅屋。□□□□□□□，□□□、□□□□。想這般，夷曠襟懷，渺視乾員坤幅。
作者：梅堯臣
艇子逐溪流，來至碧江頭。
隨山知幾曲，一曲一增愁。
巢蘆有翠鳥，雄雌自相求。
擘波投遠空，丹喙橫輕鯈。
呼鳴仍不已，共啄向蒼洲。
而我無羽翼，安得與子游。
作者：蔡邕
庭陬有若榴。
綠葉含丹榮。
翠鳥時來集。
振翼修形容。
回顧生碧色。
動搖揚縹青。
幸脫虞人機。
得親君子庭。
馴心托君素。
雌雄保百齡。