作者：陳亮
嫩寒天，金氣雨，攬斷一秋事。仝樣霏微，遠作小晴意。世間萬寶都成，些兒無欠，只待與、黃花為地。好招致。對此鬱鬱蔥蔥，新篘未成醉。翻手為雲，造物等兒戲。也知富貴來時，一班呈露，便做出人中祥瑞。
作者：陳傑
白衣蒼狗無情物，翻手悲歡變古今。
輸與道人長快活，看渠起滅不關心。
作者：呂同老
吾聞泰山雲，觸石無不至。
如何茲山中，有石像雲氣。
仙人事狡獪，幻化翻手易。
鱗鱗作薈蔚，冉冉湧蒼翠，
清分澗水流，幽映林木邃。
已逃蒼狗變，長見玉芝瑞。
作者：楊萬里
回顧山陽北，前瞻寶應東。
又逢翻手雨，更著打頭風。
不了行程債，從來賦命窮。
客愁無訴處，搖指盡船篷。
作者：黃庭堅
地方百里身南面，翻手冷霜覆手炎。
贅婿得牛庭少訟，長官齋馬吏爭廉。
邑中丞掾陰桃李，案上文書略米鹽。
治狀要須聞豈弟，此行端為霽威嚴。
作者：張耒
金塔青冥上，孤城蒼莽中。
淺山寒帶水，旱日白吹風。
人事劇翻手，生涯真轉蓬。
高眠待春漲，鮭菜伴南公。
作者：陸文圭
天公惡作劇，翻手變炎涼。
海運三山動，江高數尺韁。
震雷驚失弛，漏雨苦多狀。
不虜填溝壑，真成老更狂。
作者：黃載
麗景融晴，浮光起晝，玉妃信意尋春。一笑酒杯翻手，滿地祥雲。寶台艷蹙文綃帕，郎官嬌舞郁金裙。嫣然處，況是生香微濕，膩臉餘醺。暖烘肌欲透，愁日炙還銷，風動成塵。細為品歸雪調，度與朱唇。翠幃晚映真圖畫，金蓮夜照越精神。須拚醉，回首夕陽流水，碧草如茵。
作者：王問
君不見滄海漚，聚珠如山瞥眼收。
又不見青山雲，長空去住徒氤氳。
人生如寄亦何有，世上榮華只翻手。
五陵原上秋田兒，昔日華駒金作羈。
秋風蕭蕭吹白草，空留徑路令人悲。
咸陽宮殿亦消歇，麟閣雲台總騷屑。
世上認假皆成真，鹿夢還從夢中說。
君家茅屋山之幽，彷彿天邊十二樓。
谿風徐來簾上鉤，落葉滿山松竹秋。
何時與君攜手登上頭，當窗浩歌消百憂。
胡為勞形死不休，醉看蜃海成山丘。
作者：蘇泂
世事一翻手，詩舊三折肱。
江湖多白雨，魂夢雜青燈。
同好才如此，言歸有未能。
平生飛動意，元不羨鸇鷹。
作者：吳潛
屯結海雲陣，奮擊藉雷公。忽然天宇軒豁，杲日正當空。照出榴花丹艷，映出梔花玉色，生意與人同。閉縱一翻手，造化不言功。想平疇，禾穟穟，黍芄芄。老農拍手相問，相勞笑聲中。辦取黃雞白酒，演了山歌村舞，等得慶年豐。此際蓴鱸客，倚楫待西風。
作者：鄭漻
龍德蟠際，在蟲莫知。
實屍雨霖，鞭雷搖幟。
蠢蠢生齒，腹饑謀食。
四時罔避，力穡藝稷。
耕深耰疾，人不勝天。
雲蒸霧滃，賴龍以全。
茲山由裡名澄江，奫淪崒嵂龍之汪。
飛液遇坎堪濫觴，荊扉挹啖逾蔗漿。
焦土石裂暍欲僵，捧甖膏流收豐穰。
天漏資車翻手強，掃氛駁翳開扶桑。
鄭公慶余森圭璋，使君成民神且康。
孤功新廟益熾昌，龍兮無專白雲鄉。
作者：陳宗遠
當年禁履上星辰，便合登庸秉國鈞。
蓋海旌幢紆出鎮，濟川舟楫已知津。
但從渤澥清沂泗，肯把關河自越秦。
醞釀早成六月雨，一朝翻手洗炎塵。
作者：胡仲弓
山中雲氣多，忽合即為雨。
垤鸛鳴一聲，毒龍戲吞吐。
翻手覆手間，紛紛不可數。
彼蒼難致詰，陰晴竟誰主。
此雨只在山，何以澤下土。
阿香推不來，借我霹靂斧。
斫破太虛空。銀河漏莫補。
風雲只片時，一施天下溥。
作者：方岳
玉行敲斷欲生塵，翻手那知局面新。
到了不妨饒一著，旁觀自有識機人。
作者：樓鑰
隔山望危石，老面凜如鐵。
路回兩屏開，見此高嵽嵲。
偉哉名公卿，峨冠會朝列。
又如鼓迅霆，玄雲助擊烈。
癡陰不作雨，空翠襲冰雪。
野水不知源，繞徑幾萬折。
子長直愛奇，萬里探禹穴。
我家甬水東，扁舟輕入越。
竊此半日閒，到處輒清絕。
傳聞古洞天，瓊台照金闕。
神仙杳難問，一笑山石裂。
相逢客路中，翻手數年別。
勝地更躋攀，莫厭屐齒折。
作者：錢時
翻手飛簾拗作晴，重重放出錦溪春。
東君於我故青眼，天地中間有此人。
作者：李彌遜
它年同上楚江樓，花繞春城小謝州。
翻手雨雲人事改，跳丸日月歲光流。
霜空暮落能鳴雁，秋水風移不擊舟。
偶築一丘鄰勝隱，杖筇沖雨亦來游。
作者：李彌遜
麼麼何從到上方，敢將唇吻犯堂堂。
但知射影求陰中，可笑當車不自量。
鱟目苦遭蚊喙聒，像蹄猶畏鼠牙傷。
須臾懷命隨翻手，蠻觸應難望故鄉。
作者：孫應時
吾非斯人誰與群，覆手翻手知交情。
天南海北有離合，此生此意無寒盟。