作者：張玉孃
鳥道縈紆入劍門，謫居惟汝獨斷恩。
鎖天煙黑疑無地，隔樹人言知有村。
聽雨不生池草夢，看雲應斷故鄉魂。
平安日間南歸雁，三峽清秋依曉猿。
作者：梅堯臣
階下青苔欲染衣，晴光才漏又霏微。
沖風燕子衍泥去，隔樹鵓鴣嗔婦歸。
乍冷乍陰將禁火，自開自掩不關扉。
渾身酸削懶能出。莫怪與公遇往希
作者：錢宰
崢嶸列岫白雲西，江上晴林直與齊。
落日欲分山上下，秋聲不隔樹高低。
潯陽舊宅陶潛住，天際歸舟謝朓題。
我亦愛君泉石好，攜家便擬結幽棲。
作者：李商隱
有懷非惜恨，不奈寸腸何。即席回彌久，前時斷固多。
熱應翻急燒，冷欲徹微波。隔樹澌澌雨，通池點點荷。
倦程山向背，望國闕嵯峨。故念飛書及，新歡借夢過。
染筠休伴淚，繞雪莫追歌。擬問陽台事，年深楚語訛。
作者：歐陽修
晴霞煦東浦，驚鳥動煙林。
曙河兼斗役，沓嶂隱雲深。
寒雞隔樹起，曲塢留風吟。
征夫倦行役，秋興感登臨。
衡皋積塗迥，江蘺香露沉。
行矣歲華晚，歸歟勞歎音。
作者：劉泰
千峰落日陰，閃閃鴉飛荊
隔樹暗鳴泉，蒼茫路難認。
何處遠歸樵，山花紅插鬢。
作者：張埴
樵路交行石，人家半住雲。
向來披野服，曾到醉山樽。
虎跡沿波見，雞啼隔樹聞。
白頭離亂日，只認是桃源。
作者：邵雍
北巷通南陌，門連五相家。
水分池對岸，牆隔樹交花。
作者：王銍
隔樹見秋燈，青熒更可愛。
半籠宜葉疏，微透嫌枝礙。
深誤暗蟲投，靜窺棲羽在。
望疑簾幕中，吟惜欄杆外。
月到冷光幽，風來孤影碎。
山客遙夜歸，耿耿如相待。
作者：張樞
迴廊隔樹簾簾卷，曲水穿橋路路通。
禁漏滴斜花外日，御香薰暖柳邊風。
作者：邵亨貞
暮雲隔樹起秋陰。晚來涼漸深。清商瑟瑟和微吟。虛堂風露侵。鄰燭澹，寺鍾沉。青綾懷舊衾。故家風度杳難尋。與誰論素心。
作者：孫一元
野次寡輪鞅，春深漸輟耕。
幽禽隔樹小，滋蔓上牆生。
蒲長青堪把，桑空繭欲成。
自緣耽野趣，不是愛逃名。
作者：楊萬里
秋光好處頓胡床，旋喚茶甌淺著湯。
隔樹漏天青破碎，驚風度竹碧勿忙。
作者：錢易
朱華始沈泉，池塘恰雨天。
鷺頭飄雪暗，荷腹蕩珠圓。
風遞誰家笛，聲沖幾里煙。
拂波輕重起，隔樹往來傳。
瀝瀝雖侵漢，遙遙已雜□。
天龍吟轉樂，石韻更相連。
謾讀襄王賦，虛誇子晉仙。
寧同向散騎，腸斷向漪漣。
作者：邵亨貞
暮雲隔樹起秋陰。晚來涼漸深。清商瑟瑟和微吟。虛堂風露侵。鄰燭澹，寺鍾沉。青綾懷舊衾。故家風度杳難尋。與誰論素心。
作者：梅堯臣
冰消湖已綠，渺渺鴨頭春。
船學吳兒刺，吟稀楚老新。
對出憐去鳥，隔樹識遊人。
誰念滄江上，風柔采白蘋。
作者：湯顯祖
劉生西笑出蘭州，餉道封軺即晝游。
雁勢連雲侵岳影，蟬聲隔樹見河流。
龍門泛雪誰邀賞，騎省吟秋我獨留。
生長羌中慣橫笛，落梅疏柳詎關愁。
作者：楊基
梨花兩枝春可憐，下馬折花山徑邊。
山中人家改新火，隔樹吹來榆柳煙。
作者：儲巏
粉壁紗窗隔樹看，儂家門戶近長干。
錦機文字縈心苦，青鏡鉛華駐景難。
滿地梨雲供夜寂，一簾蕉雨閉春寒。
吳舲見說歸來穩，水長橫塘昨夜寬。
作者：錢宰
粲粲晴林截素霓，夢迴何處覓新題。
畫簷壓檻江南屋，短棹推篷雪後溪。
落月欲分花上下，春風不隔樹高低。
何當一見冰霜表，放筆孤山煙水西。